阳光自考本科网谢绝转载声明：本页信息由阳光自考网：www.zikaobenkewang.com 整理发布，谢绝任何形式转载与修改后声明原创，侵权必究
【《說苑》介紹】《說苑》共二十卷，爲東漢劉向撰。所錄多爲可以爲人取法的逸聞佚事。按其性質內容分類編纂爲君道、臣術等二十卷。其故事多短小精煉哲理精深宏富。該書對校勘古籍整理文獻有一定參考的作用。
《說苑》歷史上無人註疏，今人趙善詒《說苑疏證》及臺灣盧元駿《說苑今注今譯》可參考。
【題解】本文選自《說苑》卷一《君道》，通過齊景公射箭出質而群臣唱善弦章進諫的故事，說明了齊景公的善於納諫、弦章的善於進諫和廉潔，爲作君臣者提供了可供借鑒的東西。
晏子沒十有七年，景公飲諸大夫酒，公射出質，堂上唱善，若出一口①。公作色太息，播弓矢②。弦章入，公曰：“章！自吾失晏子，於今十有七年，未嘗聞吾過不善。今射出質，而唱善者若出一口③。”弦章對曰：“此諸臣之不肖也。知不足以知君之不善，勇不足以犯君之顔色。然而有一焉，臣聞之，君好之，則臣服之；君嗜之，則臣食之。夫尺蠖食黃則其身黃，食蒼則其身蒼。君其猶有諂人之言乎④？”公曰：“善。今日之言，章爲君，我爲臣⑤。”是時海人入魚，公以五十乘賜弦章歸，魚乘塞塗⑥。撫其御之手，曰：“曩者之唱善者，皆欲若魚者也。昔者晏子辭賞以正君，故過失不掩。今諸臣諂諛以干利，故出質而唱善如出一口。今所輔於君未見於衆，而受若魚，是反晏子之義，而順諂諛之欲也⑦。”固辭魚不受⑧。君子曰：“弦章之廉，乃晏子之遺行也⑨。”
【注釋】①晏子：晏嬰，齊人，春秋時期有名的賢臣。其事《史記》有傳。 沒：同“歿”。 有：通“又”。 景公：齊景公，名杵臼，西元前547年至西元前490年在位。 飲：使動用法。射：射箭。 出質：沒射中靶子。 質：箭靶。 唱善：叫好。
②作色：變色。 太息：歎息。 播：通“簸”，搖動。③弦章：春秋齊人，名賓胥無，字弦章，桓公時爲大司理（主管獄訟）。 於今：至今。 過：有人認爲此字是衍文。④不肖：不賢，不像樣。 知：同“智”。 犯：冒犯。 顔色：臉色。 服：順從。
嗜：嗜好。 食：使動用法。 尺蠖：一種昆蟲，行走時先屈後伸。傳說食黃則黃、食青則青。 蒼：草青色。 其：表推測語氣。 猶：尚且。 諂人：諂邪小人。⑤章爲君，我爲臣：弦章是國君，我是臣子。⑥海人：漁人。 入：進獻。 魚乘：載魚的車子。 塞途：堵滿了道路。⑦禦：禦者。 曩者：先前，以前。 欲：想要。 若：代詞，這些。 辭：推辭，拒絕。 掩：掩蓋，掩飾。 幹利：求取利益。 輔：輔助。 見於衆：爲衆人所見。順：順應。 欲：欲望。⑧固：堅決。⑨廉：廉潔。
附《晏子春秋?外篇》文：
晏子沒十有七年，景公飲諸大夫酒，公射出質，堂上唱善，若出一口。公作色太息，播弓矢。弦章入，公曰：“章！自晏子沒後，不復聞不善之事。”弦章對曰：“君好之，則臣服之；君嗜之；則臣食之。尺蠖食黃則黃，食蒼則蒼是也。？”公曰：“善。吾不食諂人以言也。”以魚五十乘賜弦章，章歸，魚車塞塗，撫其御之手，曰：“昔者晏子辭賞以正君，故過失不掩之。今諸臣諛以干利，吾若受魚，是反晏子之義，而順諂諛之欲。”固辭魚不受。君子曰：“弦章之廉，乃晏子之遺行也。”